And he said, "Well, I just care so deeply about my customers that I would never sell them one of our crappy products."
Ha risposto: "Mi importa così tanto dei miei clienti che non gli venderei mai uno dei nostri prodotti del cavolo."
They thought it was bags of sand hidden among the hide... to make it weigh more when Dobbs went to sell them.
Pensavano che ci fossero sacchi di sabbia con Ie pelli, per farle pesare di più quando Dobbs Ie vendeva.
If you're interested, I'll sell them to you cheap.
Se sei interessato, te li vendo per poco.
Afraid somebody's going to steal your ideas and sell them to Hollywood?
Ha paura che le rubino le idee per rivenderle a Hollywood?
What did he do, sell them?
Che cos'ha fatto. Le ha vendute?
If I don't sell them at this price how can I afford to pay "protection money"?
Se non le vendo a questo prezzo come posso pagare il "pizzo"?
If I don't sell them, I'm gonna go broke.
Se non li vendo, fallirò presto.
They're going to try to sell them to me, not give them as they rightfully should have as included in part of the original sale price.
Cercano di vendermeli e non di darmeli inclusi nel prezzo originale, come avrebbero dovuto fare.
We don't keep virgins, we sell them.
Le vergini non le teniamo, le vendiamo.
She's a scheming tart who will harvest your organs and sell them to the highest bidder.
Lei e' un'astuta profittatrice che ti rubera' gli organi e li vendera' al miglior offerente.
You do not need to have received your tickets yet in order to sell them on viagogo!
Vendi i biglietti Diana Damrau Non devi aver già ricevuto i tuoi biglietti per poterli vendere su viagogo!
I rip off Italian designs, and I sell them to sweatshops.
Io copio il design italiano, e lo vendo a chi fabbrica dei falsi.
I mean, these fucking shoe companies, they pay a Chinese eight-year-old two nickels to hand-stitch these fucking things till their fingers bleed, then they sell them in the ghetto in the United States for $250.
Prendi le aziende di scarpe che sfruttano bambini cinesi di otto anni per sputare sangue e cucire a mano queste scarpe che poi rivendono per 250 dollari nei quartieri poveri d'America.
And then I'd sell them to her for $10 apiece.
E poi li vendevo a lei per 10 dollari l'uno.
You have to increase the value of the products in order to sell them.
Devi aumentare il valore dei prodotti per venderli.
Serial killers don't take trophies to sell them.
Non ce l'ho. I serial killer non prendono dei trofei per poi venderli.
You can continue to develop them, or you can sell them to a man who's only guided by his own self-interest.
Puoi continuare a svilupparli, oppure puoi venderli ad un uomo che è guidato solamente dal suo interesse personale.
Just assemble them and try to sell them.
Basta che li assembliate e cercheremo di venderli.
I'll sell them the Yellowjacket, but I'm keeping the particle to myself.
Venderò loro il Calabrone, ma continuerò a tenere io le particelle.
Who steal the drugs to sell them back to the gangbangers they stole them from.
Che rubano la droga per rivenderla alle bande a cui l'hanno rubata.
And I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the Sabeans, to a people far off: for the LORD hath spoken it.
8 Venderò i vostri figli e le vostre figlie per mezzo dei figli di Giuda, i quali li venderanno ai Sabei, un popolo lontano.
They were worth twice what we were going to sell them for.
Valevano il doppio di quello per cui li stavamo vendendo.
Take them to Winchester and sell them.
Li portiamo a Winchester e li vendiamo.
We're probably not gonna sell them.
E' probabile che non li venderemo.
When you pull into a person's driveway to sell them insurance, who do you think they'd rather see?
Quando imbocchi il vialetto di qualcuno per vendere un'assicurazione, cosa pensi che preferirebbero vedere?
And we, first, are going to sell them Elena's daughter.
E per prima cosa, gli venderemo la figlia di Helena.
Now Damien knows all about condoms, but he doesn't sell them.
Damien sa tutto sui preservativi, ma non li vende.
If you make lots and lots of high quality copies and you sell them, that's not okay.
Se fate una gran quantità di copie di alta qualità e le vendete, questo non va bene.
If you sell them by Wednesday, please go to the beach.
Se riuscite a venderli entro mercoledì, per favore andate a mare.
And then they repackage them and sell them out on markets for literally more money than a sterile syringe in the first place, which is quite bizarre.
Poi le riconfezionano per rivenderle nei mercati ad un prezzo più alto del costo di una siringa sterile. Il che è molto strano.
Then when the school shut me down -- they called me into the office and told me I couldn't do it -- I went to the gas stations and sold lots of them to the gas stations and had the gas stations sell them to their customers.
E alla fine la scuola mi disse di smetterla -- mi chiamarono in ufficio e mi dissero che non potevo farlo -- quindi andai dal benzinaio e ne vendetti tanti al benzinaio e lasciai che il benzinaio li vendesse per me ai suoi clienti.
Whose possessors slay them, and hold themselves not guilty: and they that sell them say, Blessed be the LORD; for I am rich: and their own shepherds pity them not.
che i compratori sgozzano impunemente, e i venditori dicono: Sia benedetto il Signore, mi sono arricchito, e i pastori non se ne curano affatto
5.6554789543152s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ha risposto: "Mi importa così tanto dei miei clienti che non gli venderei mai uno dei nostri prodotti del cavolo." 